Uslovi korišćenja.
Poslednja izmena: 10. jul 2026.
1. Opšte odredbe
Sajt eKardiolog.rs (u daljem tekstu: sajt) edukativna je platforma o zdravlju srca i krvnih sudova. Autor i vlasnik sajta je dr Marko Vuleta, lekar subspecijalista kardiologije (u daljem tekstu: autor).
Pristupanjem sajtu i korišćenjem njegovog sadržaja i alata prihvatate ove Uslove korišćenja u celosti. Ako se sa uslovima ne slažete, molimo vas da sajt ne koristite.
2. Priroda sadržaja: edukacija, ne lečenje
Sav sadržaj sajta, uključujući tekstove, interaktivne alate i odgovore u rubrici „Pitajte kardiologa“, ima isključivo edukativni i informativni karakter.
Korišćenjem sajta ne zasniva se odnos lekar–pacijent. Sadržaj sajta nije medicinski savet, ne predstavlja dijagnozu, ne zamenjuje pregled kod lekara i ne može biti osnov za započinjanje, izmenu ili prekid bilo koje terapije.
Za sve odluke o svom zdravlju obratite se svom lekaru. Sajt ne propisuje lekove, ne tumači pojedinačne nalaze u dijagnostičke svrhe i ne daje preporuke za lečenje. Sadržaj sajta ne predstavlja oglašavanje lekova niti medicinskih sredstava; pominjanje grupa lekova ima isključivo edukativnu svrhu.
3. Interaktivni alati i veštačka inteligencija
Alati na sajtu (Kalkulator starosti srca, Analiza krvnog pritiska, Analiza holesterola, Detektor soli i drugi) koriste tehnologiju veštačke inteligencije i javno dostupne naučne formule zasnovane na preporukama Evropskog udruženja kardiologa (ESC).
Rezultati alata su orijentacioni i edukativni. Oni nisu dijagnoza, nisu medicinski nalaz i nisu zamena za procenu lekara. Alati nisu medicinsko sredstvo u smislu propisa o medicinskim sredstvima.
Veštačka inteligencija može da pogreši. Iako se ulažu napori da rezultati budu tačni i usklađeni sa važećim stručnim preporukama, autor ne garantuje tačnost, potpunost niti primenljivost rezultata na vašu konkretnu zdravstvenu situaciju. Svaki rezultat koji vas zabrine ili zbuni proverite sa svojim lekarom.
Tačnost rezultata zavisi i od tačnosti podataka koje unesete. Za korišćenje alata morate imati najmanje 18 godina ili saglasnost roditelja, odnosno staratelja.
4. Rubrika „Pitajte kardiologa“
Odgovori u ovoj rubrici su opšti edukativni odgovori na postavljena pitanja, a ne lekarska konsultacija, mišljenje o vašem konkretnom slučaju niti tumačenje vaših nalaza.
Autor zadržava pravo da na pitanje ne odgovori, da pitanje pre objavljivanja skrati ili anonimizuje, kao i da odgovor objavi na sajtu u skladu sa saglasnošću datom u formularu. Rok za odgovor nije garantovan.
Odgovor na pitanje ne stvara obavezu autora da prati vaše zdravstveno stanje, da vas podseća na kontrole niti da vas naknadno obaveštava o novim medicinskim saznanjima u vezi sa postavljenim pitanjem.
5. Obaveze korisnika
Korišćenjem sajta obavezujete se da:
- sajt koristite isključivo u lične, nekomercijalne i edukativne svrhe;
- u alate i formulare unosite tačne podatke i ne unosite podatke trećih lica bez njihove saglasnosti;
- ne pokušavate da zaobiđete tehničke mere zaštite, ne preopterećujete sajt automatizovanim zahtevima i ne koristite alate za masovno preuzimanje sadržaja (scraping) bez prethodne pisane saglasnosti autora;
- sajt ne koristite za bilo koju nezakonitu svrhu.
Autor zadržava pravo da korisniku koji krši ove uslove ograniči ili uskrati pristup sajtu i alatima.
Ako autoru nastane šteta zbog vašeg kršenja ovih uslova (na primer, unošenjem podataka trećih lica bez saglasnosti ili zloupotrebom alata), dužni ste da tu štetu nadoknadite, uključujući razumne troškove pravne zaštite.
6. Autorska prava i deljenje sadržaja
Tekstovi objavljeni na sajtu autorsko su delo dr Marka Vulete.
Deljenje tekstova je dozvoljeno, i to u celosti, pod jednim uslovom: uz jasno navođenje izvora („Izvor: eKardiolog.rs, dr Marko Vuleta“) i aktivan link ka originalnom tekstu na sajtu. Izmena sadržaja teksta prilikom prenošenja nije dozvoljena.
Fotografije, ilustracije, grafički identitet sajta (logotip, vizuelni elementi) i programski kod interaktivnih alata ne smeju se preuzimati niti koristiti bez prethodne pisane saglasnosti autora.
Nije dozvoljeno: korišćenje sadržaja sajta za obučavanje modela veštačke inteligencije, automatizovano izvlačenje teksta i podataka (text and data mining) u komercijalne svrhe, prikazivanje stranica sajta unutar drugih sajtova (framing) niti direktno povezivanje na slike sa servera sajta (hotlinking), bez prethodne pisane saglasnosti autora. Ova zabrana predstavlja izričito zadržavanje prava u smislu propisa Evropske unije o autorskom pravu na jedinstvenom digitalnom tržištu.
7. Ograničenje odgovornosti
Sadržaj sajta dostupan je „takav kakav jeste“. Autor ulaže razuman trud da sadržaj bude tačan, ažuran i usklađen sa važećim preporukama ESC, ali ne garantuje njegovu potpunost, tačnost u svakom trenutku niti primenljivost na pojedinačne slučajeve.
Medicinska nauka se stalno razvija. Svaki tekst odražava stručna saznanja dostupna u trenutku objavljivanja ili poslednje izmene, čiji je datum naveden uz tekst. Autor nastoji da sadržaj redovno usklađuje sa novim preporukama, ali ne preuzima obavezu da svaki stariji tekst bude u svakom trenutku usaglašen sa najnovijim saznanjima.
U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, autor ne odgovara za štetu nastalu korišćenjem sajta, oslanjanjem na njegov sadržaj ili rezultate alata, niti za odluke donete na osnovu sadržaja sajta. Ovo ograničenje ne isključuje odgovornost koja se po prinudnim propisima ne može isključiti.
Sajt može sadržati linkove ka spoljnim sajtovima (stručna udruženja, naučne publikacije). Autor ne odgovara za sadržaj, tačnost niti politiku privatnosti spoljnih sajtova.
8. Dostupnost sajta
Autor nastoji da sajt bude dostupan neprekidno, ali ne garantuje rad bez prekida. Sajt ili pojedini alati mogu privremeno biti nedostupni zbog održavanja, tehničkih smetnji ili razloga van kontrole autora. Autor zadržava pravo da pojedine alate i sadržaje izmeni, privremeno obustavi ili trajno ukloni.
Autor ne odgovara za neispunjenje obaveza prouzrokovano okolnostima više sile ili događajima van njegove razumne kontrole, uključujući prekide rada hosting provajdera, telekomunikacionih mreža i spoljnih servisa od kojih zavisi rad alata.
9. Zaštita podataka o ličnosti
Obrada podataka o ličnosti uređena je posebnim dokumentom: Politika privatnosti. Politika privatnosti čini sastavni deo ovih uslova.
10. Izmene uslova
Uslovi korišćenja mogu se povremeno menjati. Izmenjeni uslovi objavljuju se na ovoj stranici sa novim datumom i primenjuju se od dana objavljivanja. Nastavak korišćenja sajta nakon izmene smatra se prihvatanjem novih uslova.
11. Merodavno pravo i rešavanje sporova
Na ove uslove primenjuje se pravo Republike Srbije. Za sporove je nadležan stvarno nadležni sud u Beogradu, osim ako prinudni propisi zemlje vašeg prebivališta (za korisnike iz Evropske unije) ne određuju drugačije.
Ako se pojedina odredba ovih uslova pokaže ništavom ili neprimenljivom, to ne utiče na punovažnost ostalih odredbi; ništava odredba zamenjuje se punovažnom koja je najbliža njenoj svrsi. Ovi uslovi, zajedno sa Politikom privatnosti, čine celokupan sporazum između vas i autora o korišćenju sajta.
12. Kontakt
Za sva pitanja u vezi sa ovim uslovima:
dr Marko Vuleta
E-pošta: kontakt@ekardiolog.com